Applying for a visa should not cost an arm and a leg.